Fomento del turismo de Mallorca
Foment del turisme
Español  English  Kontakt - Anschrift & Ansprechpartner Startseite


Palma de Mallorca, 18.04.08

“Die Insel der zwei Gesichter” – ein Kunstprojekt zwischen Deutschland und Mallorca

Eine Konversation zweier Kulturen – der deutschen und der mallorquinischen. Dies ist das Ziel des Projektes „Die Insel der zwei Gesichter“, eine Ausstellung von Fotografie- und Videokunst balearischer Künstler in Deutschland und deutscher Künstler auf Mallorca. Derzeit und noch bis zum 9. Mai sind die Werke der jungen Künstler der Balearen in Hamburg zu sehen, die deutschen Künstler stellen im Juni und Juli in Palma de Mallorca aus.

“Die Insel der zwei Gesichter” (auf mallorquinisch „L’Illa de les Dues Cares“) ist das Motto des Projektes, das aus zwei Teilen besteht. Zum einen stellen junge Künstler der Balearen ihre Arbeiten in den Bereichen Fotografie und Video im Rahmen der 4. Triennale der Photografie Hamburg vom 11. April bis zum 9. Mai im Deichtorcenter in Hamburg aus. Zu sehen sind Werke von Mónica Fuster, Marcelo Viquez, Aina Perelló, Xisco Bonin und Diana Coca.
Im Gegenzug werden im Rahmen von Palma Foto 2008 vom 19. Juni bis 18. Juli im Espai Ramón Llull in Palma de Mallorca die Arbeiten der deutschen Künstler Sabine Dehmel, Daniela Finke, Berit Myreboee, Martin Liebscher und Alexander Rischer vorgestellt.
Ziel dieser Initiative ist es vor allem, die zeitgenössische Kunst und Kultur der Balearen vorzustellen und zu zeigen, dass die Balearen und insbesondere Mallorca nicht nur Sonne, Strand und Meer zu bieten haben, sondern auch ein reiches Kulturleben und ein hohes künstlerisches Niveau aufweisen können. Der Austausch von Personen zwischen Deutschland und Mallorca besteht bereits durch den Tourismus, jetzt wolle man auch verstärkt den Austausch der Kulturen fördern, so die Organisatoren des Projektes –die Stadt Palma und die Regierung der Balearen.
Die Wahl des Titels des Projektes erinnert an den Roman „Die Insel des zweiten Gesichts“ von Albert Vigoleis Thelen aus den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts. Tatsächlich lehnt sich das Projekt an diesen Roman an, der Mallorca durch die Bewohner der Insel charakterisierte. Das Projekt „Die Insel der zwei Gesichter“ beruht auf künstlerischen Arbeiten, die die Bewohner der Inseln als Teil der Landschaften darstellen, das heisst, die vielgerühmten wunderschönen Landschaften der Balearen durch die Personen, die sie bewohnen, beschreiben.
Für weitere Informationen: www.palmademallorca.es; www.phototriennale.de


Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Fomento del Turismo, Charlotte Miller,
Tel +34 971 725 396, Fax +34 971 713 540
e-mail: info@fomentmallorca.org


Weitere Meldungen:

Sechs mit Stern: neue Michelinsterne für Mallorcas Restaurants (12.01.12)

Vorweihnachtliches Mallorca (11.12.11)

Mallorca exklusiv für anspruchsvolle Reisende (10.10.11)